نحوه استناد به یک مقاله تحقیقاتی (با مثال های استنادی APA)

هنگام نوشتن یک مقاله تحقیقاتی، مهم است که مراحل خاصی را دنبال کنید، مانند ذکر منابع خود در متن مقاله و گنجاندن کتابشناسی در پایان مقاله. هنگام استناد در یک مقاله تحقیقاتی، فرمت‌های مختلفی وجود دارد که همگی به نوع مقاله‌ای که می‌نویسید بستگی دارد. اگر در حال نوشتن مقاله برای یک کلاس یا پروژه کاری هستید، یادگیری در مورد انواع مختلف قالب های استناد می تواند به شما در انتخاب قالب مناسب برای تحقیق خود کمک کند.

در این مقاله از ایوسی، برخی از مسیرهای حرفه‌ای را که ممکن است به مقالات تحقیقاتی استناد شده نیاز داشته باشند، فهرست می‌کنیم، انواع مختلف سبک‌های استناد را شرح می‌دهیم و نحوه استناد به مقاله تحقیقاتی را با استفاده از استنادات APA توضیح می‌دهیم.

چه مشاغلی به مقالات تحقیقاتی با استناد نیاز دارد؟

بسیاری از زمینه های شغلی مطالعاتی انجام می دهند و مقالات تحقیقاتی را بر روی یافته های خود می نویسند. اگر آنها از منابع دیگری مانند کتاب ها، مصاحبه ها یا مجلات علمی استفاده می کنند، به این منابع استناد می کنند تا به محققانی که اطلاعات کلیدی را ارائه کرده اند اعتبار دهند. همچنین ممکن است از نقل‌قول‌ها برای اطلاع دادن به خوانندگان در مورد منابع اضافی که بینش بیشتری در مورد موضوع آنها ارائه می‌دهند و به خوانندگان خود نشان دهند که از روش‌های تحقیق اخلاقی استفاده می‌کنند، استفاده کنند. در اینجا چند مسیر شغلی وجود دارد که در آنها ممکن است مقالات تحقیقاتی با استناد بنویسید:

• دانشمندان

• روزنامه نگاران

• تحلیلگران بازار

• پزشکان

• روانشناسان

• وکلا

مطالب مرتبط: نحوه نگارش مقاله پژوهشی گام به گام

انواع سبک های استناد

سبک استنادی که انتخاب می کنید ممکن است به موضوع تحقیق یا روش انتشاری که قصد دارید برای مقاله خود استفاده کنید بستگی دارد. در اینجا برخی از متداول‌ترین سبک‌های استناد با اطلاعاتی در مورد اینکه چه زمانی ممکن است از هر سبک استفاده کنید و چه اطلاعاتی باید شامل شود آورده شده است:

انجمن روانشناسی آمریکا (APA)

محققان در زمینه های علوم اجتماعی و روانشناسی اغلب از استناد APA استفاده می کنند. جدیدترین ویرایش راهنمای سبک APA ویرایش هفتم است که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد. در حالی که APA هنگام ارجاع به عنوان کتاب، عنوان مقاله، گزارش و صفحات وب از حروف جملات استفاده می کند، از حروف عنوان برای عنوان مجلات و روزنامه ها استفاده می کند.

در اینجا قوانین کلی برای استناد به مقاله تحقیقاتی در قالب سبک APA وجود دارد:

• کتاب: نام خانوادگی، اول. (سال انتشار). عنوان اثر. ناشر.

• مثال: تامپسون، اس (۱۹۸۲). سال گرگ. پرستون و بوکانان

• مجله: نام خانوادگی، اول. (سال، ماه انتشار). عنوان مقاله. عنوان مجله، جلد (مجله)، محدوده صفحه.

• مثال: اسمیت، جی (۲۰۰۵، مارس). پنج نوع کیک شکلاتی. کیک در سراسر جهان، ۲۳ (۵)، ۵-۱۵.

• روزنامه: نام خانوادگی، اول. (سال، ماه روز انتشار). عنوان مقاله. عنوان روزنامه، محدوده صفحه.

• مثال: جانسون، جی (۱۹۹۷، ۲۲ اوت). دیدن یک خرس سیاه شهر را در حاشیه قرار داده است. تیمبرلند هرالد، ۵-۶.

• وب سایت: نام خانوادگی، اول. (سال، ماه و تاریخ انتشار). عنوان مقاله. URL

• مثال: Sampson، K. (2011، ۹ سپتامبر). ماه و مراحل آن https://moonphases.com/the-moon-and-its-phases

انجمن زبان مدرن (MLA)

مقالات تحقیقاتی علوم انسانی و هنرهای آزاد اغلب از راهنمای سبک MLA استفاده می‌کنند که در نهمین ویرایش آن از سال ۲۰۲۱ منتشر شده است. دانش‌آموزان اغلب این سبک از استناد را در دوران تحصیلات متوسطه یاد می‌گیرند. همه عناوین استفاده شده در بخش مرجع یک کاغذ فرمت شده MLA از عنوان مورد استفاده می کنند.

در اینجا دستورالعمل های کلی استناد به سبک MLA آمده است:

• کتاب: نام خانوادگی، نام. عنوان کتاب . شهر ناشر: نام ناشر، سال انتشار.

• مثال: تامپسون، سیمون. سال گرگ . آستین، پرستون و بوکانان، ۱۹۸۲.

• مجله: نام خانوادگی، نام. “عنوان ادواری.” عنوان روزنامه ، ماه روز و سال انتشار، صفحات.

• مثال: اسمیت، یاسمین. “پنج نوع کیک شکلاتی.” کیک در سراسر جهان ، ۲۷ مارس ۲۰۰۵، ۵-۱۵.

• روزنامه: نام خانوادگی، نام. “عنوان مقاله.” عنوان روزنامه ، ماه روز و سال انتشار، صفحات.

• مثال: جانسون، جوزف. “دیدن یک خرس سیاه در لبه شهر است.” تیمبرلند هرالد ، ۲۲ اوت ۱۹۹۷، ۵-۶.

• وب سایت: نام خانوادگی، نام. “عنوان صفحه.” عنوان وب سایت، ناشر یا سازمان حامی، تاریخ ماه سال انتشار، آدرس اینترنتی، تاریخ دسترسی.

• مثال: سامپسون، کاترین. “ماه و مراحل آن.” Science Central.com ، ۹ سپتامبر ۲۰۱۱، https://moonphases.com/the-moon-and-its-phases. ۱۵ آوریل ۲۰۲۰.

مطالب مرتبط: نحوه ترجمه بدون سرقت ادبی (۵ مرحله به علاوه نکات)

کتابچه راهنمای سبک شیکاگو

مقالات تحقیقاتی تاریخ، تجارت و علوم اجتماعی معمولاً از سبک شیکاگو استفاده می کنند که در هفدهمین ویرایش خود قرار دارد. همه عناوین استفاده شده در بخش مرجع یک مقاله به سبک شیکاگو از عنوان مورد استفاده می کنند. در اینجا دستورالعمل های کلی استناد به سبک شیکاگو آمده است:

• کتاب: نام، نام خانوادگی، عنوان کتاب . وضعیت انتشار، ناشر، سال انتشار.

• مثال: سیمون تامپسون، سال گرگ . تگزاس، پرستون و بوکانان، ۱۹۸۲.

• مجله: نام، نام خانوادگی، «عنوان مقاله»، عنوان مجله ، شماره جلد، [شماره شماره] ماه روز سال انتشار، صفحات.

• مثال: یاسمین اسمیت، “پنج نوع کیک شکلاتی”، کیک در سراسر جهان ، ۲۳، (۵) ۲۷ مارس ۲۰۰۵، ۵-۱۵.

• روزنامه: نام و نام خانوادگی، «عنوان مقاله». عنوان روزنامه ، ماه تاریخ انتشار.

• مثال: جوزف جانسون، “دیدن یک خرس سیاه در لبه شهر است.” تیمبرلند هرالد ، ۲۲ اوت ۱۹۹۷.

• وب سایت: نام، نام خانوادگی، “عنوان صفحه وب”. عنوان وب سایت. تاریخ دسترسی. URL.

• مثال: کاترین سمپسون، “ماه و مراحل آن”. ScienceCentral.com ۱۵ آوریل ۲۰۲۰. https://moonphases.com/the-moon-and-its-phases

نحوه استناد به یک کتاب در مقاله تحقیقاتی با استفاده از استنادهای سبک APA

پس از پایان نوشتن مقاله خود، منابع خود را در یک صفحه استناد شده، مرجع یا کتابشناسی در پایان مقاله خود قرار دهید. در اینجا نحوه استناد به یک کتاب منتشر شده با استفاده از قالب APA برای استنادهای درون متنی و مراجع در کتابشناسی خود آورده شده است:

۱. مواد خود را جمع آوری کنید

چه از کتاب‌ها و روزنامه‌های چاپی و چه از منابع آنلاین استفاده می‌کنید، بسیار مفید است که همه چیز را آماده کنید تا بتوانید به‌راحتی هنگام نوشتن مقاله، نقل قول‌های درون متنی خود را ایجاد کنید. ممکن است یادداشت برداری با کاغذ و خودکار برای شما آسان تر باشد، یا ممکن است ترجیح دهید در حین حرکت آنها را در رایانه خود تایپ کنید. صرف نظر از این، در نظر داشته باشید که همه منابع خود را همراه خود داشته باشید، بنابراین برای استفاده از آنها در هنگام استناد به اطلاعات در مقاله خود آماده هستید.

مطالب مرتبط: ۶ روش جمع آوری داده ها (با انواع و مثال ها)

۲. نقل قول های درون متنی خود را ایجاد کنید

هنگام نوشتن مقاله خود، نقل قول های درون متنی خود را ایجاد کنید. هنگامی که مستقیماً اطلاعاتی را از منبع دیگری دریافت می‌کنید و آن را در مقاله تحقیقاتی خود قرار می‌دهید، ذکر اطلاعات با استفاده از روش نویسنده-تاریخ ضروری است. به عنوان مثال، پس از جمله ای که مستقیماً از منبع دیگری نقل قول یا نقل قول می کنید، نام خانوادگی نویسنده، کاما و سال انتشار را در پرانتز قرار دهید و به دنبال آن یک نقطه قرار دهید. به مثال های زیر توجه کنید:

مثال: “دیدن خرس به شدت ساکنان را ناراضی کرده بود.” (جانسون، ۱۹۹۷).

اگر تاریخ انتشار در منبعی که استفاده می‌کنید وجود ندارد، می‌توانید «nd» را که مخفف بدون تاریخ در پرانتز است، به جای سال و سپس یک نقطه قرار دهید. در اینجا یک مثال است:

مثال: “دیدن خرس به شدت ساکنان را ناراضی کرده بود.” (جانسون، nd).

۳. با نام خانوادگی و حرف اول نام نویسنده شروع کنید

وقتی نوشتن مقاله خود را تمام کردید، شروع به کار بر روی کتابشناسی خود کنید. این صفحه شامل همه مراجعی است که برای نوشتن مقاله استفاده کرده اید، از جمله هر مرجعی که در طول مقاله تحقیقاتی خود به آنها اشاره کرده اید. به عنوان مثال، برای فرمت یک مرجع کتاب، نام کامل نویسنده را روی جلد کتاب بیابید. هنگام ایجاد مرجع، از نام خانوادگی نویسنده استفاده کنید، سپس یک کاما و سپس اولین حرف اول نویسنده و سپس یک نقطه قرار دهید:

مثال: کوردووا، وی.

اگر بیش از یک نویسنده وجود دارد، می توانید قبل از ادامه با نام نویسنده دوم، آنها را با استفاده از کاما و علامت علامت از هم جدا کنید:

مثال: کوردووا، وی، و لاکوود، تی.

۴. سال انتشار کتاب را ارائه دهید

در مرحله بعد، سال انتشار کتاب را پیدا کنید. سال انتشار بعد از نام نویسنده در داخل پرانتز قرار می گیرد و به دنبال آن یک نقطه قرار می گیرد:

مثال: Cordova, V. (2015).

در صورت عدم وجود تاریخ انتشار، می توانید نام نویسنده و به دنبال آن حروف “nd” در داخل پرانتز و سپس یک نقطه را وارد کنید تا به مخاطب اطلاع دهید که تاریخ درج نشده است. به عنوان مثال:

مثال: Cordova, V. (nd).

۵. عنوان اثر را ارائه دهید

به خاطر داشته باشید که APA هنگام ارجاع به عنوان کتاب، عنوان مقاله، گزارش و صفحات وب از حروف جمله استفاده می کند. حروف جمله به این معنی است که شما حرف اول کلمه اول را در عنوان و هر اسم خاص خود را با حروف بزرگ بنویسید، اما بقیه عنوان با تمام حروف کوچک باقی می ماند. این فرمت عنوان را شبیه یک جمله می کند. عناوین مجلات و روزنامه ها از حروف عنوان استفاده می کنند، که نویسندگان را ملزم می کند تا هر حرف اول کلمه ای را که حرف اضافه نیست، بزرگ بنویسند. در اینجا چند نمونه آورده شده است:

مثال مورد جمله: مراحل ماه

مثالی از مورد عنوان: فازهای ماه

پس از ذکر تاریخ انتشار، عنوان منبع را بیابید. از آنجایی که ما از یک مرجع کتاب به عنوان مثال استفاده می کنیم، عنوان را در حروف جمله با یک نقطه در پایان نگه دارید. در اینجا یک مثال است:

مثال: Cordova, V. (2015). گردش زمین به دور خورشید.

اگر عنوان شامل زیرنویس است، اولین کلمه بعد از دو نقطه را نیز با حروف بزرگ بنویسید. در اینجا یک نمونه از این است:

مثال: کهکشان ما: مدار زمین به دور خورشید .

۶. نام ناشر را وارد کنید

اگر از کتابی استناد می کنید، ممکن است نام ناشر را در صفحه قبل از صفحه عنوان در ابتدای کتاب بیابید. اگر نمی توانید اطلاعات انتشار کتاب را پیدا کنید، عنوان کتاب را به صورت آنلاین جستجو کنید تا نام شرکت ناشر را بیابید. هنگامی که نام ناشر را پیدا کردید، آن را به نقل قول خود اضافه کنید و سپس یک نقطه قرار دهید:

مثال: Cordova, V. (2015). گردش زمین به دور خورشید. جکسون و شرکت

۷. کار خود را تصحیح کنید

وقتی مقاله تحقیقاتی خود را تمام کردید، استنادهای درون متنی خود را قرار دادید و کتابشناسی خود را تکمیل کردید، به عقب برگردید و کار خود را تصحیح کنید. اطمینان حاصل کنید که نقل قول های شما دقیق به نظر می رسند و از قالبی که به درستی استفاده می کنید پیروی کنید. برای بهبود گرامر، علائم نگارشی و انتخاب کلمه مقاله خود، از یک نرم افزار بررسی گرامری استفاده کنید یا از دوست یا همکار خود بخواهید مقاله را بخواند و به شما بازخورد بدهد.